Arxiu de la categoria: StopIslamofobia

Stop Islamophobia! Sign the declaration

Stop Islamophobia!

Don’t let the racists and fascists divide us

Version of the declaration by UCFR of 20 January 2015, updated and adapted to collect signatures in Catalunya and across Europe. [En català] · [En castellano]

Form to sign the call· Supporting organisations

The attacks on the offices of Charlie Hebdo and on a kosher supermarket in Paris are terrible and totally unjustifiable; we condemn them unconditionally. We specifically condemn the antisemitic nature of the attack on Jewish people in the kosher supermarket. The attacks were designed to spread terror and division. There is a danger that the far-right and fascism will benefit from this climate as they provoke hatred and exploit tensions against Muslim and Jewish people across Europe.

Sadly, these attacks form part of a series of tragic events —in the West, in the Middle East and around the world— which in recent years have claimed hundreds of thousands of lives. It will be difficult to solve this cycle of hatred and killings: we have to try to change things where we can.

For that reason we highlight the grave risk to our peaceful coexistence in our towns and neighbourhoods represented by the increase in Islamophobia following the tragedy in Paris. There are unjustified attempts to blame the entire Muslim population for the actions of a few murderers who do not represent them, just like the fascist murderer Breivik does not represent all Christians or Norwegians.

The extreme right in Europe —from the suited fascists of the Front National in France, to the openly Nazi Golden Dawn in Greece— is trying to capitalise on the tragedy, promoting Islamophobia. They try to argue that our Muslim neighbours represent a “threat to Western civilisation”. Some unscrupulous politicians in mainstream parties also promote such ideas. As we saw in the 30s, the real threat to civilisation are the fascists. Then their main scapegoat were Jewish people; now they promote Islamophobia —there have already been attacks on mosques— without abandoning antisemitism, Romaphobia, the rejection of different sexual orientations and all the rest. As in the past, they threaten anyone who does not think like them.

That means that social movements and the left can not be neutral in the face of Islamophobia, still less encourage it. We have to fight it like we do any other form of racism.

Don’t let the fascists and racists divide us. Let’s unite regardless of differences of religion, origin, gender, skin colour, language, sexual orientation… Defend peaceful coexistence in our neighbourhoods. No to the revival of antisemitism! Stop Islamophobia!

For all these reasons, we call for the maximum support for broad movements against fascism, racism and islamophobia across Europe, and for these to be created where they do not yet exist. We express our support for the demonstrations being organised around the International Day Against Fascism and Racism, on Saturday 21 March, 2015.

We sign the declaration and commit ourselves to working to eradicate Islamophobia, making public our position and promoting the activities of the unitary campaign of #StopIslamofobia.

Note:

Promoting the declaration: Unitat Contra el Feixisme i el Racisme (Catalunya) – https://unitatcontraelfeixisme.org

In collaboration with: Unite Against Fascism (GB) – http://uaf.org.uk

More information about the International Day Against Fascism and Racism, 21-M: KEERFA (Greece) – http://bit.ly/1BPSuYd · http://www.antiracismfascism.org

¡Stop Islamofobia! Adheridos a la declaración

¡Stop Islamofobia!

No dejemos que los racistas y los fascistas nos dividan

Versión de la declaración de UCFR del 20 de enero de 2015, actualizada y adaptada para recoger apoyo en Catalunya  y en toda Europa. [En català] · [In English]

Formulario para firmar la declaración· Adhesiones

El ataque a la sede de Charlie Hebdo y a un supermercado kosher en París son terribles y totalmente injustificables; los condenamos incondicionalmente. Condenamos especialmente la naturaleza antisemita del ataque a personas judías en el supermercado kosher. Los ataques fueron diseñados para sembrar el terror y la división. Existe el peligro de que la extrema derecha y los fascistas se aprovechen de este clima para fomentar el odio y explotar el miedo contra la gente musulmana y judía en toda Europa.

Tristemente, estos ataques forman parte de una serie de trágicos acontecimientos —en Occidente, en Oriente Medio y en todo el mundo— que en los últimos años se han cobrado cientos de miles de vidas. Costará resolver toda esta dinámica de odio y matanzas: debemos incidir donde podamos hacerlo.

Por eso advertimos del grave riesgo para la convivencia, en nuestros barrios y municipios, que representa el auge de la islamofobia a raíz de la tragedia en París. De manera injustificable se intenta culpar a toda la población musulmana por las acciones de unos pocos asesinos que no la representan, igual que el asesino fascista Breivik no representa al conjunto de personas cristianas o noruegas.

La extrema derecha en Europa —desde los fascistas con corbata del Front National en Francia, hasta los nazis descarados de Amanecer Dorado en Grecia— intenta sacar provecho de la tragedia, impulsando la islamofobia. Intenta argumentar que nuestros vecinos y vecinas de fe musulmana representan una “amenaza a la civilización occidental”. Algunos políticos sin escrúpulos de partidos institucionales impulsan ideas parecidas. Como vimos en los años 30, quienes realmente amenazan la civilización son los fascistas. Entonces, el principal chivo expiatorio fue la gente judía; ahora promueven la islamofobia —ya ha habido atentados contra mezquitas— sin abandonar el antisemitismo, la romafobia, el rechazo hacia las orientaciones sexuales distintas a las suyas y todo lo demás. Igual que antes, amenazan a cualquier persona que no piense como ellos.

Por ello, los movimientos sociales y la izquierda no podemos ser neutrales ante la islamofobia, ni mucho menos fomentarla. Tenemos que combatirla como a cualquier otra forma de racismo.

No dejemos que los fascistas y los racistas nos dividan. Unámonos sin importar las diferencias de religión, de origen, de género, de color de piel, de idioma, de orientación sexual… Defendamos nuestra convivencia. ¡No a la vuelta del antisemitismo! ¡Paremos la islamofobia!

Por todos estos motivos, hacemos una llamada para dar el máximo apoyo a los movimientos amplios contra el fascismo, el racismo y la islamofobia en Europa, y a la creación de este tipo de movimientos allí donde aún no existan. Expresamos nuestro apoyo a las manifestaciones que se están preparando en torno al Día Internacional Contra el Fascismo y el Racismo, el próximo sábado 21 de marzo de 2015.

Nos adherimos a la declaración y asumimos como objetivo propio trabajar para erradicar la islamofobia, haciendo pública nuestra adhesión y divulgando los actos unitarios de la campaña #StopIslamofobia

Nota:

Impulsa la declaración: Unitat Contra el Feixisme i el Racisme (Catalunya) – https://unitatcontraelfeixisme.org

En colaboración con: Unite Against Fascism (GB) – http://uaf.org.uk

Más información sobre la jornada internacional contra el fascismo y el racismo, 21-M: KEERFA (Grecia) – http://bit.ly/1BPSuYd · http://www.antiracismfascism.org

Stop Islamofòbia! Declaració unitària

Stop Islamofòbia!

No deixem que els racistes i els feixistes ens divideixin

Versió de la declaració d’UCFR del 20 de gener de 2015, actualitzada i adaptada per recollir suports a Catalunya i arreu d’Europa. [En castellano] · [In English]

Formulari per signar la crida · Adhesions

L’atac a la seu de Charlie Hebdo i a un supermercat kosher a París són terribles i totalment injustificables; els condemnem incondicionalment. Condemnem especialment la naturalesa antisemita de l’atac a persones jueves al supermercat kosher. Els atacs van ser dissenyats per sembrar el terror i la divisió. Existeix el perill que l’extrema dreta i els feixistes s’aprofitin d’aquest clima per fomentar l’odi i explotar les pors contra la gent musulmana i jueva arreu d’Europa.

Tristament, aquests atacs formen part d’una sèrie de tràgics esdeveniments —a Occident, a l’Orient Mitjà i arreu del món— que al llarg dels últims anys s’han cobrat centenars de milers de vides. Costarà resoldre tota aquesta dinàmica d’odi i matances: hem d’incidir on podem fer-ho.

Per això advertim del greu risc per a la convivència, als nostres barris i municipis, que representa l’auge de la islamofòbia arran de la tragèdia a París. De manera injustificable s’intenta culpar tota la població musulmana per les accions d’uns pocs assassins que no la representen, igual que l’assassí feixista Breivik no representa el conjunt de persones cristianes o noruegues.

L’extrema dreta arreu d’Europa —des dels feixistes amb corbata del Front National a França, fins als nazis descarats d’Alba Daurada a Grècia— intenta treure profit de la tragèdia, impulsant la islamofòbia. Intenta argumentar que els nostres veïns i veïnes de fe musulmana representen una “amenaça a la civilització occidental”. Alguns polítics sense escrúpols de partits institucionals impulsen idees semblants. Com vam veure als anys 30, qui realment amenaça la civilització són els feixistes. Llavors, el principal boc expiatori va ser la gent jueva; ara promouen la islamofòbia —ja hi ha hagut atemptats contra mesquites— sense abandonar l’antisemitisme, la romafòbia, el refús vers les orientacions sexuals diferents de les seves i tota la resta. Igual que abans, amenacen qualsevol persona que no pensi com ells.

Per això, els moviments socials i l’esquerra no podem ser neutrals davant la islamofòbia, ni molt menys fomentar-la. L’hem de combatre com qualsevol altra forma de racisme.

No deixem que els feixistes i els racistes ens divideixin. Unim-nos sense importar les diferències de religió, d’origen, de gènere, de color de pell, d’idioma, d’orientació sexual… Defensem la nostra convivència. No a la tornada de l’antisemitisme! Aturem la islamofòbia!

Per tots aquests motius, fem una crida per donar el màxim suport als moviments amplis contra el feixisme, el racisme i la islamofòbia arreu d’Europa, i a la creació d’aquest tipus de moviments allà on encara no existeixin. Expressem el nostre suport a les manifestacions que s’estan preparant al voltant del Dia Internacional Contra el Feixisme i el Racisme, el proper dissabte 21 de març de 2015.

Ens adherim a la declaració i assumim com a objectiu propi treballar per eradicar la  islamofòbia, fent pública la nostra adhesió i divulgant els actes unitaris de la campanya #StopIslamofobia.

Nota:

Impulsa aquesta declaració: Unitat Contra el Feixisme i el Racisme (Catalunya) – https://unitatcontraelfeixisme.org

En col·laboració amb: Unite Against Fascism (GB) – http://uaf.org.uk

Més informació sobre el Dia Internacional Contra el Feixisme i el Racisme, 21-M: KEERFA (Grècia) – http://bit.ly/1BPSuYd · http://www.antiracismfascism.org

Jornada de formació i debat, 14f #StopIslamofòbia

Jornada de formació i debat, 14f #StopIslamofòbia

Organitzat per Unitat Contra el Feixisme i el Racisme i altres entitats

Dissabte 14 de febrer de 2015, 10-14h

Espai Jove Fontana
Gran de Gràcia 190

(Metro Fontana/FGC Gràcia)

Dins la campanya #StopIslamofobia que hem endegat de forma unitària amb diferents col·lectius, proposem aquesta Jornada de Formació sobre la islamofòbia, per a activistes de la Unitat contra el feixisme, de les entitats adherides, i gent propera en general, el matí del dissabte 14 de febrer, a les 10-14h.

La situació actual ens planteja reptes al voltant dels atacs a l’islam i la islamofòbia: hem de pensar com els entenem i com hauríem de respondre i armar-nos d’arguments i de coneixement. Plantegem la Jornada en dues parts, una primera d’exposició de persones expertes i una segona de debat en petits grups a partir de preguntes plantejades per acabar fent posada en comú.

Ponències introductòries:
Lola López (Centre d’Estudis Africans)
Dani Ahmed Said (activista musulmà)

Textos bàsics de debat: PDF per imprimir · Versió per llegir en pantalla

Hi ha una selecció de textos més extensos aquí.

Declaración de UCFR Catalunya: ¡Stop Islamofobia!

Declaración de UCFR Catalunya ante los terribles atentados de París

¡Stop Islamofobia!

No dejemos que los racistas y los fascistas nos dividan

[Versió en català] · [PDF de Pancarta Stop Islamofòbia!]

El ataque a la sede de Charlie Hebdo en París, y los posteriores incidentes violentos, son terribles y totalmente injustificables; los condenamos incondicionalmente. Tristemente, forman parte de una serie de trágicos acontecimientos —en Occidente, en Oriente Medio y en todo el mundo— que en los últimos años se han cobrado cientos de miles de vidas. Costará resolver toda esta dinámica de odio y matanzas: debemos incidir donde podamos hacerlo.

Por eso advertimos del grave riesgo para la convivencia, en nuestros barrios y municipios, que representa el auge de la islamofobia a raíz de la tragedia en París. De manera injustificable, se intenta culpar a toda la población musulmana por las acciones de unos pocos asesinos que no la representan, igual que el asesino fascista Breivik no representa al conjunto de personas cristianas o noruegas.

La extrema derecha en Europa —desde los fascistas con corbata del Front National en Francia, hasta los nazis descarados de Amanecer Dorado en Grecia— intenta sacar provecho de la tragedia, impulsando la islamofobia.

En Catalunya el partido fascista, Plataforma per Catalunya, intenta recuperarse de su crisis interna. Ya ha empezado a atacar los derechos civiles de nuestros vecinos y vecinas de fe musulmana, acusándolos de promover una “guerra contra la civilización occidental”. Incluso algunos políticos sin escrúpulos del PP impulsan ideas parecidas. Como vimos en los años 30, quienes realmente amenazan la civilización son los fascistas. Entonces el principal chivo expiatorio fue la gente judía; ahora promueven la islamofobia —ya ha habido atentados contra mezquitas— sin abandonar el antisemitismo, la gitanofobia, el rechazo hacia las orientaciones sexuales distintas a las suyas y todo lo demás. Igual que antes, amenazan a cualquier persona que no piense como ellos.

Por ello, los movimientos sociales y la izquierda no podemos ser neutrales ante la islamofobia, ni mucho menos fomentarla. Tenemos que combatirla como a cualquier otra forma de racismo.

No dejemos que los fascistas y los racistas nos dividan. Unámonos sin importar las diferencias de religión, de origen, de género, de color de la piel, de idioma, de orientación sexual… Defendamos nuestra convivencia. ¡Stop islamofobia!

Unitat contra el feixisme i el racisme
Barcelona, 20 de enero de 2015

UCFR y las numerosas entidades adheridas organizaremos actividades contra la islamofobia durante los próximos meses, por todo el territorio. Destacamos:

Acto central: #StopIslamofobia. Jueves 19 de febrero, 18h, Aula Magna UB Raval.

Manifestación central: Unámonos contra el fascismo, el racismo y la islamofobia. Sábado 21 de marzo, 17h, Besòs – La Verneda – El Clot.

Declaració d’UCFR Catalunya: Stop Islamofòbia!

Declaració d’UCFR Catalunya davant els terribles atemptats de París

Stop Islamofòbia!

No deixem que els racistes i els feixistes ens divideixin

[Versión en castellano] · [PDF de Pancarta Stop Islamofòbia!]

L’atac a la seu de Charlie Hebdo a París, i els posteriors incidents violents, són terribles i totalment injustificables; els condemnem incondicionalment. Tristament, formen part d’una sèrie de tràgics esdeveniments —a Occident, a l’Orient Mitjà i arreu del món— que al llarg dels últims anys s’han cobrat centenars de milers de vides. Costarà resoldre tota aquesta dinàmica d’odi i matances: hem d’incidir on podem fer-ho.

Per això advertim del greu risc per a la convivència, als nostres barris i municipis, que representa l’auge de la islamofòbia arran de la tragèdia a París. De manera injustificable, s’intenta culpar tota la població musulmana per les accions d’uns pocs assassins que no la representen, igual que l’assassí feixista Breivik no representa el conjunt de persones cristianes o noruegues.

L’extrema dreta arreu d’Europa —des dels feixistes amb corbata del Front National a França, fins als nazis descarats d’Alba Daurada a Grècia— intenta treure profit de la tragèdia, impulsant la islamofòbia.

A casa nostra el partit feixista, Plataforma per Catalunya, intenta recuperar-se de la seva crisi interna. Ja ha començat a atacar els drets civils dels nostres veïns i veïnes de fe musulmana, acusant-los de promoure una “guerra contra la civilització occidental”. Fins i tot alguns polítics sense escrúpols del PP impulsen idees semblants. Com vam veure als anys 30, qui realment amenaça la civilització són els feixistes. Llavors el principal boc expiatori va ser la gent jueva; ara promouen la islamofòbia —ja hi ha hagut atemptats contra mesquites— sense abandonar l’antisemitisme, la gitanofòbia, el refús de les orientacions sexuals diferents de les seves i tota la resta. Igual que abans, amenacen qualsevol persona que no pensi com ells.

Per això, els moviments socials i l’esquerra no podem ser neutrals davant la islamofòbia, ni molt menys fomentar-la. L’hem de combatre com qualsevol altra forma de racisme.

No deixem que els feixistes i els racistes ens divideixin. Unim-nos sense importar les diferències de religió, d’origen, de gènere, de color de la pell, d’idioma, d’orientació sexual… Defensem la nostra convivència. Stop islamofòbia!

Unitat contra el feixisme i el racisme
Barcelona, 20 de gener de 2015

UCFR i les moltes entitats adherides organitzarem activitats contra la islamofòbia al llarg dels propers mesos, arreu del territori. Destaquem:

Acte central: Dijous 19 de febrer, 18h, Aula Magna UB Raval.

Manifestació central: Unim-nos contra el feixisme, el racisme i la islamofòbia. Dissabte 21 de març, 17h, Besòs – La Verneda – El Clot.

També:
Concentració per la Convivència, la Llibertat d’Expressió contra la Islamofòbia
Plaça De L’Ajuntament De L’Hospitalet, dimecres, 28 de gener, 19:30h
A Facebook

Condemnem els tirotejos de París: No deixem que els racistes i els feixistes ens divideixin

Declaració d’Unite Against Fascism (GB), subscrita per UCFR Catalunya · Versión en castellano

Comunicat de condemna als tirotejos de París: No deixem que els racistes i els feixistes ens divideixin

Condemnem incondicionalment l’atac a la seu de Charlie Hebdo a París, en què han mort dotze persones innocents i d’altres han quedat ferides. Fem arribar el nostre sincer condol a les famílies, amics i éssers estimats de totes les víctimes.

Malgrat que els que van dur a terme aquest atac afirmaven que estaven actuant en defensa de l’Islam, l’únic efecte de les seves accions serà el de proporcionar una excusa a aquells que difonen l’odi contra els musulmans, reforçant així la seva posició. En un moment en què l’extrema dreta està obtenint molts vots i està aplegant suport en manifestacions al carrer arreu d’Europa, ens hem d’unir contra la islamofòbia, el racisme i el feixisme.

Alhora que condemnen aquest atemptat, hem d’actuar front el perill que les organitzacions feixistes, racistes i islamòfobes intentin aprofitar-se d’aquest atac i l’utilitzin per aconseguir suport. No podem permetre que les accions d’un grapat d’assassins creïn una conjuntura en què augmenti el suport a organitzacions que veritablement persegueixen musulmans i minen tots els nostres drets. El dia de l’atac #KillAllMuslims (“matar tots els musulmans”) va ser “trending topic” arreu del món. (A l’Estat espanyol, ho va ser “#StopIslam”).

Els grups d’ultradreta i feixistes que estan creixent a Europa representen una amenaça greu i autèntica a la llibertat i la democràcia. A França, l’eurofeixista Front National intentarà de treure’n profit. És una organització que no fa servir la simbologia nazi, però els seus orígens radiquen en el sector de la societat francesa que va col·laborar amb els nazis i en persones condemnades per negar l’Holocaust com l’antic dirigent Jean Marie Le Pen, pare de la Marine Le Pen.

A Alemanya, el moviment racista i feixista Pegida ha organitzat àmplies manifestacions racistes i islamòfobes, secundades per partits polítics d’ultradreta i fins i tot nazis. A Grècia, el partit obertament neonazi, Alba Daurada, representa una amenaça tant a les eleccions com al carrer. Jobbik és un moviment semblant a Hongria. A Gran Bretanya el partit populista d’extrema dreta, UKIP, va guanyar les eleccions europees i ha guanyat dos escons al Parlament britànic. Les organitzacions feixistes —la English Defence League (Lliga de Defensa Anglesa, EDL); el British National Party (BNP), que va perdre el seu dirigent recentment; el Britain First i altres—intentaran, sens dubte, fer servir els esdeveniments a França per recollir suport.

Arreu d’Europa hem d’aprendre les lliçons que ens proporciona la història. La gent cristiana, musulmana, jueva, sikh, hindú, sindicalistes, liberals, tota l’esquerra, col·lectius LGBT, estudiants, persones negres i blanques, joves… i qualsevol persona que defensi la llibertat i la democràcia, ens hem d’unir contra el racisme, el feixisme i la islamofòbia. Hem de transmetre un missatge alt i clar: No deixem que els racistes i els feixistes ens divideixin!

Condenamos los asesinatos de París: No dejemos que los racistas y fascistas nos dividan

Declaración de Unite Against Fascism (GB), suscrita por UCFR Catalunya · Versió en català

Comunicado de condena de los asesinatos de París: No dejemos que los racistas y fascistas nos dividan

Condenamos incondicionalmente el ataque a la sede de Charlie Hebdo en París, en el que 12 personas inocentes murieron y otras quedaron heridas. Enviamos nuestro más sentido pésame a las familias, amistades y seres queridos de todas las víctimas.

Aunque las personas que llevaron a cabo este atentado afirmaron que actuaban en defensa del Islam, el único efecto de sus acciones será proporcionar una excusa a los que promueven el verdadero odio contra la gente musulmana, reforzando así su posición. En un momento en que la extrema derecha está obteniendo muchos votos y recogiendo apoyo en manifestaciones callejeras por toda Europa, debemos unirnos contra la islamofobia, el racismo y el fascismo.

A la vez que condenamos este atentado, tenemos que actuar frente al peligro de que las organizaciones fascistas, racistas e islamófobas intenten sacar provecho de este ataque y lo utilicen para ganar apoyo. No podemos permitir que las acciones de un puñado de individuos asesinos creen las condiciones para el crecimiento de las organizaciones que buscan perseguir a la gente musulmana y socavar los derechos civiles de todo el mundo. El día del ataque, #KillAllMuslims (“matar a todos los musulmanes”) fue un “trending topic” en todo el mundo. (En el Estado español, fue “#StopIslam”).

Los grupos fascistas y de extrema derecha que avanzan en Europa representan una amenaza real y grave para la libertad y la democracia. En Francia, el partido eurofascista, Frente Nacional, tratará de aprovecharse de la situación. Esta organización no utiliza simbología nazi, pero sus raíces se encuentran en el sector de la sociedad francesa que colaboró con los nazis y en personas condenadas por negar el Holocausto como su ex líder, Jean Marie Le Pen, padre de Marine Le Pen.

En Alemania, el movimiento racista y fascista Pegida ha organizado grandes manifestaciones racistas e islamófobas, con el apoyo de partidos de extrema derecha e incluso nazis. En Grecia, el partido abiertamente neonazi, Amanecer Dorado, representa una amenaza tanto en las elecciones como en la calle. Jobbik es un movimiento parecido en Hungría. En Gran Bretaña, el partido populista de extrema derecha, UKIP, fue la primera fuerza en las elecciones europeas y además tiene dos escaños en el Parlamento británico. Las organizaciones fascistas —la English Defence League (Liga de Defensa Inglesa, EDL); el British National Party (BNP), que perdió a su dirigente recientemente; Britain First y otros— intentarán, sin duda, utilizar los acontecimientos de Francia para conseguir apoyo.

En toda Europa tenemos que aprender las lecciones que nos brinda la historia. La gente cristiana, musulmana, judía, sij, hindú, sindicalistas, liberales, toda la izquierda, las comunidades LGBT, estudiantes, gente negra y blanca, gente joven… cualquier persona que defienda la libertad y la democracia, debe unirse contra el racismo, el fascismo y la islamofobia. Debemos enviar un mensaje alto y claro: ¡No dejemos que los racistas y fascistas nos dividan!